Au salon

Afin de favoriser la conversation, ne pas dépasser 8 pi de distance entre les canapés s'ils se font face; gardez un espace d'au moins 18 po à 20 po entre la table à café et le canapé.

Dans la salle à manger

Prévoir entre la table et le buffet, une distance minimum de 30 po. Entre le mur et la table de la salle à manger, une distance de 54 po est requise. Pour une circulation facile autour de la pièce, un minimum de 30 po est nécessaire; allouer plus d'espace pour faciliter le service.

Dans une chambre

On devrait retrouver au pied et sur les côtés du lit une distance minimum de 30 po de façon à permettre une circulation facile et favoriser l'accès aux divers rangements.